Фамилия Николкин образована от имени Николка, которое восходит к церковному полному имени Николай. В переводе с греческого означает «победитель народов» (от nika - «побеждать» и laos – «народ»). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Николка, со временем получил фамилию Николкин.