Фамилия Никоровский — один из тех случаев, когда внешне прозрачная форма таит в себе несколько версий происхождения. Самое очевидное, что бросается в глаза, — суффикс -ский, типичный для польской, украинской и белорусской шляхты, а также для русских фамилий, образованных от географических названий. Однако корень «Никор» не встречается в известных топонимах, поэтому искать деревню Никорово или Никоры — занятие почти бесперспективное.

Скорее всего, в основе фамилии лежит личное имя Никифор (в его разговорной, усечённой форме Никор). В народной речи греческое имя Никифор (буквально «победоносец») часто сокращали: Никишка, Ника, а в некоторых говорах — Никор. От этого варианта и могли образовать фамилию с помощью суффикса принадлежности -ов (Никоров), а затем, по модели престижных фамилий, добавить -ский. Таким образом Никоровский — это «сын Никора» или «потомок Никора», но оформленный как дворянская или полугородская фамилия.

Есть и вторая, менее вероятная, но любопытная версия: связь с греческим словом «никос» (победа) или с корнем «ник-» в значении «побеждать». Однако в этом случае фамилия была бы искусственной, семинарской. Семинаристы нередко переводили свои фамилии на греческий лад или придумывали «благозвучные» варианты. Но Никоровский не похож на типичные семинарские фамилии вроде Победоносцева или Воскресенского — он слишком «простой» по корню.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам: Украина, Беларусь, юго-запад России. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от прозвища или имени одного рода, который и дал начало фамилии в конкретном селе или местечке. Сословно Никоровские могли быть как крестьянами, получившими фамилию при переписи, так и мелкими служащими или духовенством, но без документальных подтверждений утверждать что-то определённое нельзя.

Если вам встретился Никоровский в современных списках, скорее всего, его предок носил имя Никифор в народном варианте, а сама фамилия закрепилась в XIX веке, когда крестьянам массово давали «благородные» окончания. Простой и ясный механизм: имя → усечение → суффикс → «облагороживание».