Фамилия Нисин почти наверняка связана с именем Анисья, а не с «низиной» или мужским именем Анис. Разберём, почему это так и откуда взялась такая необычная форма.

Начнём с самого простого объяснения, которое лежит на поверхности: слово «низина». Логика тут простая — так могли прозвать человека, живущего в низине или ниже по течению реки. Версия имеет право на жизнь, но она слабая. В русских фамилиях редко закрепляется столь описательный топографический признак без характерного суффикса. Гораздо чаще встречаются фамилии вроде Низин или Низинов, а форма на -ин здесь выглядела бы странно.

Куда убедительнее выглядит версия личная, от имени. В основе фамилии лежит усечённая форма древнего имени Анисий. В переводе с греческого оно означает «исполнение, завершение». В русском обиходе от него образовалась короткая уменьшительная форма Анис, которая и могла дать начало фамилии. Но здесь есть нюанс: Анис — это ещё и разговорный вариант имени Онисим, что переводится как «полезный». Получается развилка из двух мужских имён, и обе версии имеют право на существование.

Однако самая правдоподобная гипотеза связана не с мужским, а с женским именем Анисья. Первоначально фамилия звучала как Анисьин — по классической модели «чьей будешь?» — и указывала на принадлежность к женщине по имени Анисья. Так могли назвать ребёнка, воспитанного матерью или бабушкой, или человека, который служил у такой госпожи. Но в живой речи начальный гласный часто проглатывался, а мягкий знак перед суффиксом -ин стирался для удобства произношения. Так Анисьин постепенно превратился в Анисин, а затем и вовсе в Нисин — короткую, звонкую форму, которую мы знаем сегодня.

Эта версия объясняет и необычное строение фамилии. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность, а основа потеряла и приставку, и мягкость. Подобные трансформации — частое явление в русской ономастике: имена и фамилии укорачиваются, подчиняясь законам устной речи. Поэтому, если вы носите фамилию Нисин, скорее всего, ваш далёкий предок был потомком женщины по имени Анисья — а вовсе не жителем низины.