Фамилия Нисин имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Фамилия Нисин образована от усечённой формы мужского имени Анисий (в переводе с греческого «исполнение, завершение»). В русском языке использовалась уменьшительная форма этого имени Анис, которая и легла в основу фамилии Нисин. Также возможно, что Анис – это разговорная форма имени Онисим (в переводе с греческого «полезный»). Согласно другой, более правдоподобной версии, фамилия Нисин произошла не от мужского имени Анис, а от его женского варианта Анисья. Первоначально фамилия звучала как Анисьин, но впоследствии для удобства произношения утратила мягкий знак перед суффиксом –ин, а также начальный гласный, зачастую трудноразличимый в потоке речи. Также есть мнение, что фамилия Нисин связана со словом «низина». То есть такую фамилию мог получить человек, живущий в низовье, ниже по течению реки. В результате, потомок человека, обладающего именем Анисья, со временем получил фамилию Нисин. Тем не менее, фамилия Нисин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.