Фамилия Новаб — редкий случай, когда сразу видно: перед нами не русская, а скорее всего искусственная или заимствованная фамилия. В ней отсутствуют типичные славянские суффиксы (‑ов, ‑ин, ‑ский), а корень «новаб» не встречается в древнерусских прозвищах или именах. Скорее всего, эту фамилию придумали или переделали в XX веке, возможно, при смене документов или в эмиграции.

Самая вероятная версия: Новаб — это аббревиатура или сокращение. В советское время было модно составлять фамилии из первых слогов или букв слов. Например, «Нов» могло означать «новый», а «аб» — «абрамович» или «абрамов». Или же фамилия сложилась из названия организации: «Нов» (Новгород, новостройка) + «АБ» (какой-нибудь трест или артель). Такие фамилии встречались у людей, которые меняли неблагозвучные или «мещанские» фамилии на благозвучные и современные.

Другая, менее вероятная, но возможная версия — восточное происхождение. В тюркских языках есть корень «нова» (в значении «родник», «источник»), а «б» могло быть окончанием или частью слова. Но тогда фамилия звучала бы как Новабай или Новабек, а не Новаб. Поэтому версия с искусственным происхождением выглядит убедительнее.

Поскольку фамилия Новаб не фиксируется в классических ономастических словарях (Унбегауна, Никонова, Веселовского), её носители — люди, чьи предки, скорее всего, жили в городах и получили фамилию при паспортизации в 1920–1930-е годы. Географию определить сложно: такие фамилии не привязаны к одной местности, они разбросаны по всей стране.

Если вы носите фамилию Новаб, попробуйте поискать семейные предания: возможно, её придумал дед, когда получал паспорт, или она связана с местом работы. В любом случае, это фамилия-конструктор, собранная из кусочков смысла, и её разгадка лежит не в глубине веков, а в истории XX века.