Фамилия Нуридин — это, по сути, застывшее личное имя, и её происхождение лежит не в русской, а в арабо-мусульманской традиции. В основе лежит арабское имя Нур ад-Дин (Nur ad-Din), что переводится как «свет веры» или «сияние религии». На русской почве оно закрепилось в усечённой форме Нуридин, без артикля «ад-». Носитель такой фамилии — потомок человека, которого при рождении нарекли этим звучным именем, подчёркивающим благочестие и духовный авторитет.

Модель образования здесь нетипична для славянских фамилий. Нет суффикса -ов или -ин, который бы указывал на принадлежность («чей сын»). Фамилия просто застыла в форме исходного имени. Это характерно для фамилий, возникших в среде тюркских и кавказских народов, принявших ислам, — у татар, башкир, кумыков, лезгин и других. В России такие фамилии часто встречаются в Татарстане, Дагестане, Башкортостане, а также среди потомков выходцев из Средней Азии.

Интересно, что в арабском оригинале имя Нур ад-Дин — составное, и в разных регионах его адаптировали по-своему. Встречаются варианты Нуретдин, Нуртдин, Нурутдин — все они восходят к одному корню. Фамилия Нуридин — один из таких вариантов, где конечное «-ин» могло возникнуть под влиянием местного произношения или как упрощение при записи в российских метрических книгах. Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли носить и муллы (как носители религиозного имени), и ремесленники, и крестьяне.

Главное, что стоит запомнить: фамилия Нуридин не описывает внешность или профессию предка, а прямо говорит о его вере. Она — реликт той эпохи, когда имя давали не в честь родственника, а как пожелание или религиозную формулу. В современном контексте это просто фамилия, но её носитель может быть уверен: его предок носил имя, означающее «светоч веры».