Фамилия Оболянина произошла от прозвища Оболянин, которое указывало на выходца из населенного пункта Оболони. Такой тип фамилий — один из самых распространенных: человека называли по месту, откуда он пришел, и это прозвище закреплялось за его потомками. В основе названия поселения лежит нарицательное слово «оболонь», которое в русском языке имело несколько значений: «мокрый луг», «пойма», «предместье, слободка». То есть Оболонью могли называть и заливной луг у реки, и пригородное поселение, что делало такое имя географически очень распространенным.

Прозвище Оболянин получал человек, переехавший из Оболони в другое место. Такой способ идентификации был удобен в условиях, когда людей с одинаковыми именами различали по месту происхождения. Со временем прозвище стало наследственным, и потомки переселенца получили фамилию Оболянин, а женщина из этого рода — Оболянина. Форма с суффиксом -ин указывает на принадлежность: «сын Оболянина» или «жена Оболянина».

Любопытно, что слово «оболонь» сохранилось и в современной топонимике. Самая известная Оболонь — историческая местность в Киеве, название которой происходит от того же корня. Однако фамилия могла возникнуть независимо в разных регионах, где существовали свои Оболони. Поэтому искать единого предка для всех носителей фамилии не стоит: родственные по происхождению семьи могли появиться в разных уголках страны.

Сама фамилия Оболянина довольно редкая. Она не попала в массовые справочники распространенных русских фамилий, что говорит о ее локальном характере. Возможно, ее носители до сих пор живут в тех местах, где находились их родовые Оболони, или разъехались по стране, сохранив память о малой родине предков в своей фамилии.