Фамилия Омурзаков происходит от тюркского имени Омурзак — так в прошлом называли мальчиков в казахских семьях. Это имя, в свою очередь, — уменьшительно-ласкательная форма старинного имени Мурза, которое пришло из персидского языка. В переводе Мурза означает «сын эмира», «белая кость», то есть человек знатного происхождения, представитель привилегированного рода. Поэтому имя Омурзак, а вместе с ним и фамилия, несут в себе отголосок уважения к родовитости, хотя со временем оно стало обычным личным именем и потеряло сословный оттенок.

Разбираем словообразовательную модель. Основа — Омурзак, к которой присоединён патронимический суффикс -ов, типичный для русской традиции оформления фамилий. Такой суффикс указывает на принадлежность: Омурзаков буквально значит «сын Омурзака» или «из рода Омурзака». Подобное сочетание тюркского корня с русским окончанием характерно для многих фамилий народов Центральной Азии и Казахстана, которые складывались в XIX–XX веках при взаимодействии с русской административной культурой.

Интересно, что само имя Омурзак — не просто механическое сокращение. В тюркских языках добавление аффикса с уменьшительным значением часто придавало имени оттенок ласки, близости, а иногда и пожелания. Форма Омурзак могла возникнуть как домашнее, обиходное имя, которое затем закрепилось в документах. В ономастических исследованиях по Казахстану имена с компонентом «мурза» встречаются довольно часто, но именно вариант Омурзак дал начало самостоятельной фамилии, которая бытует в основном в казахской среде.

Географически фамилия Омурзаков распространена прежде всего в Казахстане, а также среди казахов, живущих в России и других странах бывшего СССР. Встречаются и варианты написания, например Омурзакова у женщин, но мужская форма сохраняет исходную основу без изменений. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, можно заметить параллели: Мурзаков, Мурзин, Мурзагалиев — все они восходят к тому же корню «мурза», но Омурзаков выделяется тем, что в основе лежит именно уменьшительная форма, что делает её более «домашней» по звучанию.

Что касается известных носителей, то публичных данных о знаменитых людях с этой фамилией немного, и в открытых источниках они не систематизированы. Поэтому историю конкретных семей с фамилией Омурзаков лучше прослеживать через архивы и семейные предания — именно там могут найтись сведения о предках, носивших имя Омурзак. Сама же фамилия остаётся живым напоминанием о том, как личное имя, пройдя путь от знатного титула до ласкового прозвища, закрепилось в роду и стало его отличительным знаком.