Фамилия Онежко звучит как украинская, и это первое, что бросается в глаза. Но за ней скрывается северная русская история, уходящая корнями к реке Онеге, впадающей в Белое море. Вопреки ожиданию, перед нами не местный украинский корень, а результат переноса и адаптации прозвища, которое возникло за тысячу километров от современной Украины.

В основе фамилии лежит название реки Онега. Так в старину могли прозвать человека, который жил на её берегах, пришёл оттуда или был связан с ней работой. Прозвище Онега закрепилось за человеком, а его потомки со временем получили фамилию. Русская версия этой фамилии — Онегин, хорошо известная по литературе. Онежко — это украинский вариант той же фамилии, образованный с помощью уменьшительного суффикса -ко, который в украинской традиции часто заменял русские окончания. То есть, потомок человека с прозвищем Онега, оказавшись в украинской среде или приняв украинскую форму фамилии, стал Онежко.

Переселение с Русского Севера на юг было нередким явлением. Люди двигались в поисках лучших земель или спасаясь от повинностей. Фамилия, принесённая с собой, меняла своё звучание под влиянием местной языковой традиции. Так русский Онегин превращался в украинского Онежко.

Интересно, что на родине прозвища, в Архангельской губернии, фамилия Онегин была довольно распространена. Перепись зарегистрировала 117 Онегиных в Холмогорском уезде и ещё 9 в Онежском уезде. Большинство из них занимались тяжёлым трудом — были лесорубами или работали на сплаве леса по реке, которая и дала им фамилию. Этот факт хорошо показывает, что прозвище Онега не было случайным: оно напрямую указывало на место жительства и род занятий человека.

Таким образом, фамилия Онежко — это не просто украинский аналог Онегина, а свидетельство миграции и культурного обмена. Она хранит память о северных реках и лесах, о людях, которые валили лес и гоняли его по воде, а затем перенесли своё прозвище в новую языковую среду, где оно приобрело привычное для тех мест звучание.