Фамилия Орехон — редкий случай в русской ономастике. На первый взгляд она кажется производной от «орех», но суффикс -он нехарактерен для русских фамилий. В русском языке типичны -ов/-ев, -ин, -ский, -их/-ых. Окончание «-он» встречается в украинских, белорусских и польских фамилиях, где оно может быть уменьшительным или фамильным суффиксом. Поэтому версия о южнорусском или западнославянском происхождении — самая правдоподобная.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Орехон. В диалектах так могли называть человека с круглой головой, похожей на орех, или того, кто торговал орехами. В украинском языке слово «оріх» (орех) с суффиксом -он давало бы значение «орешек» — ласковое или уменьшительное прозвище. Возможно, предок был крестьянином или ремесленником, жившим в местности, где ореховые леса были промысловым угодьем.

Альтернативная, но менее убедительная версия — связь с фамилией Орехов. Если при переписи или в документах писарь исказил окончание, мог появиться вариант Орехон. Однако это маловероятно: суффикс -он устойчив и не возникает случайно. Скорее, фамилия закрепилась именно в такой форме у носителей из западных регионов бывшей Российской империи — например, на Волыни, в Подолье или в Галиции.

Встречаемость фамилии крайне низкая. По современным данным, Орехон — редкая фамилия даже в Украине и Беларуси. В России она единична. Это может говорить о том, что род был немногочисленным или что фамилия возникла в одном конкретном селе и не распространилась широко. О сословной принадлежности предков судить сложно, но прозвищные фамилии чаще носили крестьяне и мещане.