Фамилия Оренюк — яркий пример украинской модели фамилий на -юк. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, происходят с территории Западной Украины (Волынь, Подолье, Галиция), где суффикс -юк был основным способом образовать «маленького» или «сына» человека. В отличие от русского -ов/-ев, этот суффикс указывал на прямую принадлежность: Оренюк — это «сын Орена» или «маленький Орен».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Орен. Здесь есть два правдоподобных варианта. Первый: это вариант крестильного имени Орентий (от латинского orans — «молящийся»), которое в народной речи сократили до короткой формы Орен. Второй, более бытовой: прозвище от диалектного украинского слова «орен» — так в некоторых говорах называли орла (ср. литературное «орел»). Прозвище Орен мог получить человек с орлиным носом, зорким взглядом или гордой осанкой.

В написании фамилии есть одна особенность, которая может сбить с толку при поиске в архивах. В XIX — начале XX века в документах Российской империи фамилию часто записывали на русский манер: Орёнюк (с буквой «ё»). В метрических книгах и ревизских сказках вы с равной вероятностью встретите оба варианта — Оренюк и Орёнюк. Это не разные фамилии, а просто разная передача одного и того же звука при записи чиновником.

Социальный состав носителей фамилии был однородным: почти все Оренюки — потомки крестьян и казаков. В отличие от фамилий на -ский, которые часто носили дворяне или духовенство, фамилии на -юк указывают на простых людей, приписанных к сельской общине. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано.

Встретить Оренюков сегодня можно не только в Украине, но и в соседних областях России (Брянская, Курская) и в Беларуси — это следствие переселений конца XIX — начала XX века. Фамилия редкая, поэтому если вы встретили однофамильца, велика вероятность, что ваши предки жили в одном селе или даже были родственниками.