Фамилия Оринцев — одна из тех, где внешне прозрачная форма таит в себе сразу несколько возможных смыслов. На первый взгляд, перед нами типичная отчество с суффиксом -ев: Оринцев — это «чей?» — сын Оринца. А Оринец, в свою очередь, образован от личного имени Орин или от прозвища Ора.

Главная загадка — в основе. Самое прямое объяснение: в основе лежит крестильное имя Орин. Это просторечная, народная форма канонического имени Иорин (Иоринн) или, что вероятнее, Ирина. В русских говорах имя Ирина нередко звучало как Орина, Ориня, Оринка. Отчество от него — Оринич, а уменьшительная форма — Оринец. Так могли назвать сына женщины по имени Орина (внебрачного или просто в быту, по матери). Однако фамилии на -инцев/-ынцев чаще указывают на происхождение от мужского прозвища.

Вторая версия — прозвище Оринец от глагола «орать» в древнерусском смысле «пахать». Оратай — пахарь, орало — плуг. Оринец могло означать «сын пахаря» или «тот, кто пашет». Но здесь есть тонкость: суффикс -ец в прозвищах обычно указывает на принадлежность к месту или группе (как «тамбовец» — житель Тамбова). Если бы фамилия произошла напрямую от «орать», мы бы скорее ждали форму Орин, а не Оринец.

Наиболее правдоподобная версия — топонимическая. Оринец — это человек, выходец из села или деревни с названием Орино, Оринка или Оринец. Такие топонимы встречаются в центральной России: например, деревня Орино есть в Нижегородской области, Оринки — в бывшей Вятской губернии. В этом случае фамилия Оринцев буквально означает «переселенец из Орина», а суффикс -ев добавляет значение «сын такого переселенца». Модель «топоним + -ец + -ев» — классическая для русских фамилий (сравните: Тамбовцев, Ростовцев).

География фамилии Оринцев тоже подсказывает: она редкая и встречается в основном в Поволжье и на Урале — в тех краях, куда активно переселялись крестьяне из центральных губерний в XVIII–XIX веках. Это косвенно подтверждает версию о прозвище по месту выхода.

Таким образом, скорее всего, Оринцевы — потомки человека, которого прозвали Оринцем либо по матери Орине, либо по деревне Орино. Второй вариант выглядит весомее из-за типовой модели образования фамилии.