Фамилия Оробий — редкая и по-своему загадочная. В её основе лежит прозвище, которое, судя по всему, имеет украинские корни, а вот точное значение слова-первоосновы вызывает споры. Есть две основные версии, и обе ведут в мир природы.

Первая и наиболее правдоподобная гипотеза связывает прозвище Оробий с украинским словом «оробина», то есть «рябина». В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком, жившим рядом с рябиновой рощей или посадившим такое дерево у дома. Но у этой версии есть и более глубокий, символический смысл. У славян рябина считалась мощным оберегом, а в народной медицине существовал любопытный обряд: при болезни человек трижды пролезал сквозь расколотую надвое и связанную по краям рябину или сквозь рябиновый куст. Так болезнь «передавали» дереву. Прозвище Оробий могло отражать связь человека с этим деревом — либо как знак места жительства, либо как намёк на род занятий, если предок знался с травами и обрядами.

Вторая версия отсылает к другому украинскому слову — «оробка», что значит «рябчик». Тогда прозвище Оробий могло принадлежать человеку, который внешне напоминал эту пёструю птицу, либо промышлял охотой на рябчиков. Такие прозвища по сходству с птицей или по занятию в старину давали часто, поэтому и эта гипотеза имеет право на существование.

Обе версии строятся на украинской лексике, что указывает на южнорусское или украинское происхождение рода. Сама фамилия образована без типичного суффикса -ов или -ин, что характерно для прозвищ, которые перешли в фамилии в неизменной форме. Такая модель встречается реже, чем привычные нам фамилии на -ов, и часто указывает на более позднее оформление или на западно- и южнорусское влияние. Выбрать между «рябиной» и «рябчиком» сложно, но первая версия выглядит убедительнее: слово «оробина» шире распространено в говорах, а символическое значение дерева в народной культуре было очень весомым. Впрочем, без родословной и знания местности, откуда пошёл род, окончательный ответ дать нельзя.