Фамилия Острогляд звучит как застывшее прозвище, и это действительно так: её основа — сложение двух слов, «острый» и «глядеть». Человек, получивший такое прозвище, в первую очередь обладал отличным зрением, был зорким и подмечал то, что ускользало от других. В крестьянской и охотничьей среде такое качество ценилось высоко, поэтому прозвище носило почётный, уважительный оттенок.

Впрочем, у этой фамилии есть и вторая, ироническая грань. Остроглядом в насмешку могли прозвать и чересчур любопытного человека, того, кто совал нос в чужие дела, подглядывал или подслушивал. Языковая игра здесь очевидна: положительное качество оборачивается недостатком, а прозвище становится шутливым укором. Обе версии имеют право на жизнь, и какая из них сработала в конкретной семье, сегодня уже не установить.

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна: прозвище Острогляд перешло в фамилию без изменений, без типичных суффиксов -ов или -ин. Это говорит о том, что фамилия закрепилась в форме чистого прозвища, что встречается реже, чем привычные «патронимические» фамилии. Такое явление характерно для украинских и южнорусских земель, где прозвищные фамилии нередко оставляли в исходном виде.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к знаменитой Острожской крепости или городу Острог, хотя внешне и напоминает их. Корень здесь не географический, а глагольный — от «глядеть». Это важное различие: Острогляд — фамилия-характеристика, а не фамилия-топоним.

Родственные фамилии — Остроумов, Островерхов, Остроглазов — построены по той же модели сложения двух основ и подчёркивают какую-то яркую черту человека. Острогляд выделяется среди них тем, что его основа связана не с умом или статью, а с физическим восприятием мира, что делает фамилию особенно наглядной и образной.

Сословной принадлежности у фамилии не прослеживается: прозвище могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. В документах фамилия встречается преимущественно на территории современной Украины и в южных областях России, что подтверждает её региональное происхождение. Точных дат первого упоминания и известных исторических носителей в открытых источниках нет, поэтому говорить о конкретных судьбах Остроглядов прошлого можно лишь предположительно.