Фамилия Озарян, скорее всего, представляет собой фонетический вариант фамилии Азарян, которая ведет свое начало от мужского крестильного имени Азарий. Это имя в переводе с древнееврейского означает «Бог помог». В основу фамилии легла производная форма имени — Азар. Скорее всего, основатель рода Азарян был выходцем из простого сословия. Не исключено, что фамилия Азарян восходит к мужскому тюркскому имени Азар, которое в переводе с персидского означает «огонь». При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: окончания принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня, -ян), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Таким образом, потомок человека, которого звали Азар, со временем получил фамилию Озарян.