Фамилия Памина — женская форма, мужская — Памин. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Пама. Это слово могло иметь несколько значений, и выбор версии зависит от региона и исторического контекста.

Самый вероятный корень — диалектное «пама» в значении «память», «воспоминание». В северных и сибирских говорах так называли человека с хорошей памятью или того, кто помнил старину, родословную. В ономастике известен принцип: прозвища по умственным качествам давали нередко, и «Памя» (от «память») — один из таких случаев. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Памин, то есть сын или потомок Памы.

Вторая версия связывает фамилию с календарным именем Памфил (в просторечии — Пам, Памка). Памфил — греческое имя со значением «всеми любимый». В русской традиции церковные имена часто усекали: Памфил превращался в Паму. Тогда Памин — «сын Памы», то есть Памфила. Эта гипотеза правдоподобна для центральных губерний, где крестильные имена бытовали в обиходных формах.

Третье, более редкое объяснение — от тюркского «пам» (хлопок) или «памлы» (хлопковый). В таком случае фамилия могла возникнуть у народов Поволжья или Приуралья, где были контакты с тюркскими языками. Но для русской фамилии это экзотический вариант, менее вероятный, чем славянская основа.

Фамилия Памина встречается нечасто. Она не относится к дворянским или купеческим — скорее, к крестьянским или мещанским. Носители могли быть выходцами из Архангельской, Вологодской или Вятской губерний, где диалектное слово «пама» было в ходу. Встречается также написание с буквой «о» — Помина, но это уже другая фамилия, связанная с поминовением.

Известных исторических личностей с фамилией Памина нет в открытых источниках — это рядовая русская фамилия, образованная по типовой модели от прозвища или имени, и её история — это история обычных людей, получивших прозвание по личному качеству или по отцу.