Фамилия Паперц образована от аналогичного прозвища, основой для которого, скорее всего, послужил корень глагола «паперци». В переводе с белорусского языка это слово означает «выгонять, вытолкать». Менее вероятно, что прозвище Папарец этимологически связано со словом «папір», то есть «бумага для письма». Возможно, что это прозвище относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Паперц был рабочим фабрики по производству бумаги или крепостным, приписанным к этой фабрике. Кроме того, не исключено, что Паперцом называли грамотного, образованного человека.