Скорее всего, фамилия Папкович образована от имени Папко – краткой формы канонического мужского имени Папий, которое восходит к греческому слову pappias и переводится на русский язык как «отец», «священник». Одним из покровителей этого имени считается Папий Иерапольский или Гиерапольский, раннехристианский святой, писатель, один из апостольских мужей. Он является автором не дошедшего до нас пятитомного труда «Изложение изречений Господних». Сочинение Папия сохранилось в виде фрагментов и цитат в произведениях других авторов. Источником книги Папия были рассказы «старцев», очевидцев земной жизни Иисуса Христа. По словам Папия, некоторые из приведенных им рассказов он слышал от живших в Иераполе дочерей апостола Филиппа. Сообщения Папия проливают свет на ранние годы существования христианства; в числе прочего он упоминает Евангелие от Матфея на иврите. Согласно другой версии, Папкович – это вариант фамилии Попкович. Она образована от прозвища Попко, которое ведет свое начало от нарицательного «поп» - «православный священник». Соответственно, прозвище Попко относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии. Менее вероятно, что фамилия Попкович ведет свое начало от мирского имени Попко. Так, в Архиве НИЦ «Мемориал» (Санкт-Петербург) упоминается Папкович Василий Яковлевич, который родился в 1879 году (с. Бобарики, Витебская губерния). А в Книге памяти Калужской области отмечен Папкович Николай Васильевич, рожденный в 1892 году (Минская обл., Борисовский р-н, д. Эту фамилию прославил Петр Федорович Папкович (1887—1946) — советский ученый-кораблестроитель, инженер-контр-адмирал (1940), член-корреспондент Академии наук СССР (1933), доктор технических наук (1935), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1944).