Фамилия Паращич — редкий пример того, как женское имя стало основой для целого рода. Вопреки интуиции, она не имеет отношения к слову «пара» или «параша» в его современном бытовом значении. Корень здесь — просторечная форма женского крестильного имени Параша, которое на Руси заменяло сразу два греческих имени: Евпраксия («счастье, благоденствие») и Прасковья («пятница»). Такое имя было настолько распространено в крестьянской и мещанской среде, что дало жизнь множеству производных фамилий, и Паращич — одна из них.

Словообразовательная модель указывает на украинское или белорусское происхождение. Суффикс -ич (в украинской традиции часто -ич, в белорусской — -іч) традиционно обозначал отчество или принадлежность к роду: Паращич буквально означает «сын (или потомок) Параши». Однако здесь есть тонкость. Если фамилии вроде Паращук или Парашонок прямо указывают на сына, то форма на -ич в украинской среде чаще встречается как патроним, закрепившийся за семьёй, где главу дома называли по матери или бабушке. Это нередко случалось, если женщина играла ключевую роль в хозяйстве или была уважаемой вдовой.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения. В отличие от массовых Парашиных или Паращенко, форма Паращич осталась локальной, что типично для западноукраинских и полесских регионов, где патронимы на -ич сохраняли живую употребительность дольше, чем на востоке. В некоторых говорах конечное -ич могло смягчаться, отсюда варианты написания — Паращич и Паращиц, но исходная форма всё же с мягким знаком.

Отдельно стоит сказать об имени-основе. Прасковья в народном календаре ассоциировалась с Пятницей, днём святой Параскевы, покровительницы торговли и женских ремёсел. Поэтому предок-носитель фамилии мог быть связан с ярмарочной торговлей или ткачеством, но это лишь гипотеза, основанная на культе святой, а не на документальных данных. Надёжнее другое: фамилия фиксирует живую разговорную традицию, где церковное имя превращалось в домашнее, а затем — в родовое прозвание.

В документах фамилия встречается редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: узкий ареал бытования позволяет сузить круг поисков до конкретных сёл и местечек. Если ваш предок носил эту фамилию, есть смысл искать его следы в метрических книгах конца XIX — начала XX века на территории современной Западной Украины или юга Беларуси. Именно там патроним на -ич от женского имени не выглядел исключением, а был естественным способом назвать семью.