Фамилия Параскевас звучит для русского уха непривычно — и неспроста. Это не исконно русская фамилия, а греческая, причем довольно редкая. Ее основа — женское имя Параскева (Παρασκευή), что по-гречески означает «пятница», точнее «приготовление» (день приготовления к субботе). В православной традиции это имя связывают с великомученицей Параскевой Пятницей, одной из самых почитаемых святых. Так что носитель фамилии Параскевас — потомок человека, которого звали Параскева, или, что вероятнее, его отца.

Окончание -ас — типичный греческий суффикс, образующий фамилии от личных имен. По модели образования Параскевас — это отчество: «сын Параскевы». В греческом языке фамилии на -ас, -ис, -у часто закреплялись за целым родом, указывая на предка по мужской линии. Таким образом, если ваш предок носил фамилию Параскевас, он, скорее всего, был этническим греком — понтийским, малоазийским или из греческих общин Причерноморья.

В Российскую империю эта фамилия могла попасть с волнами переселения греков в XVIII–XIX веках, особенно при Екатерине II, когда греков приглашали осваивать Новороссию и Крым. Встречается она и у греков, живших на Кавказе, а также у понтийских греков, вернувшихся в СССР в советское время. В современной России фамилия редкая, но не исчезнувшая — ее можно встретить в Краснодарском крае, Ростовской области и в Москве.

Интересная деталь: в греческом языке имя Параскева — женское, но фамилия Параскевас — мужская (в женском роде была бы Параскева). Это еще раз подтверждает, что фамилия — отчество от отца, а не от матери. Если же искать параллели в русских фамилиях, то ближайший аналог — фамилия Параскевин, но она встречается несравнимо реже и образована по другой модели (с суффиксом -ин). Так что Параскевас — яркий маркер греческих корней, сохранивший в себе и имя святой, и древнюю традицию именования по отцу.