Фамилия Паринская — редкий случай, когда за внешне простой формой скрывается сразу две версии происхождения, и обе имеют право на существование. Начнем с той, что выглядит убедительнее. В основе фамилии, скорее всего, лежит крестильное имя Парамон. Оно пришло из греческого языка и переводится как «надежный, верный, твердый». В народной среде это имя быстро сократили до короткой и удобной формы — Паря. От этого Паря и пошла фамилия Паринская.

Покровителем имени считают святого мученика Парамона, чья память приходится на 12 декабря (по старому стилю — 29 ноября). Сама форма фамилии с суффиксом -ск- типична для географических или «дворянских» фамилий, но в данном случае она указывает не на владение землей, а скорее на принадлежность человеку по имени Паря. Впрочем, для простого сословия такая модель тоже была обычна: потомок Паря становился Паринским, то есть «сыном, человеком Пари».

Есть и вторая гипотеза, менее правдоподобная, но упорно всплывающая в разговорах о фамилии. Согласно ей, прозвище Паря образовано от слова «пар» — жидкости, обращенной жаром в летучее вещество. Тогда Парей могли прозвать завзятого любителя бани, человека, который постоянно парился. Версия живая, но слабая: прозвища от банных привычек встречаются реже, чем производные от крестильных имен, а имя Парамон в старину было достаточно распространено, чтобы дать жизнь целому гнезду фамилий — Парин, Паринов, Паринский.

Интересно, что фамилия Паринская бытует в двух написаниях — с одной и с двумя «н». Двойное «н» — следствие более позднего, «книжного» произношения, когда имя Парамон читали целиком, а не в краткой форме. Впрочем, оба варианта восходят к одному корню.

Процесс становления фамилий растянулся на столетия, поэтому точно сказать, где и когда именно возник род Паринских, можно только после глубоких генеалогических изысканий. Но если ваш предок носил имя Парамон, а в обиходе звался Парей, то вы — носитель памяти о человеке, которого нарекли в честь твердого и верного мученика.