Фамилия Парол — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её носителей в России немного, и в большинстве случаев она не связана с привычными русскими моделями на -ов, -ев или -ин. Чтобы понять корень, нужно смотреть на язык-источник и возможные пути заимствования.

Самая вероятная версия — фамилия образована от прозвища или профессии, связанной с польским словом «parol». В польском языке «parol» означает «пароль» или «условная фраза», а в более широком смысле — «отзыв», «знак». Такое прозвище мог получить человек, который служил в карауле, был сторожем, либо обладал особой памятью и знал множество кодовых слов. В польской ономастике встречаются фамилии с похожей основой, например, Пароль или Паролинский. Для западных регионов России, особенно для территорий бывшей Речи Посполитой, такое заимствование естественно.

Вторая, менее распространённая, но тоже возможная версия — связь с тюркским словом «парол» (или «парал»), которое в некоторых диалектах обозначает «деньги» или «монету». В таком случае фамилия могла закрепиться за менялой, купцом или человеком, собиравшим подати. Однако эта гипотеза слабее: тюркские корни чаще дают фамилии с суффиксами -ов/-ев, а Парол — форма без патронимического окончания.

Обратите внимание на окончание. Фамилия Парол не имеет типичного русского суффикса, она «голая» — как Пароль, Шпиль, Штык. Такие фамилии в русской среде обычно либо поздние (из солдатской среды, когда прозвище записывали в документах без изменений), либо пришли из другой языковой традиции, где окончание не требовалось. В польской традиции, например, фамилия Парол (Parol) — не редкость, и её носители встречаются в Варшаве, Кракове и Люблинском воеводстве.

Географически в России фамилия Парол тяготеет к югу и западу: её фиксировали в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Калининградской, что косвенно подтверждает польский или украинский след. Встречается и вариант с ударением на второй слог — Парол, и на первый — Парол. Второй вариант чаще указывает на польское происхождение, где ударение в слове «parol» падает на первый слог.

Сословно предки Паролов вряд ли принадлежали к дворянству: фамилия не входит в родословные книги. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, закрепившаяся за одним родом в XIX веке, когда прозвище перешло в официальный документ при переписи или рекрутском наборе.