Фамилия Пашигорьева — женская форма фамилии Пашигорьев, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Если разбить слово на части, бросается сочетание «Паши-» и «-горьев». Первая часть, скорее всего, восходит к имени Паша — краткой форме от Павел (в просторечии Павел часто превращался в Пашу). Вторая часть — «горьев» — может указывать на географическую привязку: гору, возвышенность или село с названием вроде Горы, Горки. В таком случае исходное прозвище Пашигора означало бы «Паша, который живёт у горы» или «Паша с горы». Это типичная для русских фамилий модель, где к личному имени добавляли указание на местность.

Однако есть и более редкая версия, связанная с глаголом «пахать». В диалектах слово «пашить» иногда употребляли в значении «сильно потеть, тяжело работать». Тогда Пашигора могло быть прозвищем трудолюбивого человека, который «пашет» (работает) на горе или в горах — то есть на тяжёлом, неудобном участке. Этот вариант менее распространён, но правдоподобен для крестьянской среды, где прозвища часто описывали род занятий или характер труда.

Суффикс -ев- в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Пашигорьев, то есть сын или потомок Пашигоры. Окончание -а в женской форме стандартно для русского языка. Фамилия редкая и не встречается в массовых списках дворянских родов, что говорит о её простонародном, скорее всего крестьянском происхождении. Географически она могла закрепиться в регионах с холмистым рельефом — например, на Среднерусской возвышенности или в Предуралье, где прозвище «гора» было особенно актуально.

Искать точную дату первого упоминания или известных носителей фамилии Пашигорьева — задача почти безнадёжная: фамилия не попала в крупные справочники и не фигурирует в исторических хрониках. Но по своей структуре она хорошо вписывается в ряд таких же «топографических» фамилий, как Подгорьев, Загорьев, Нагорьев. Разница лишь в том, что здесь к основе добавили личное имя, сделав прозвище более конкретным.