Основой фамилии Пашин послужило мирское имя Пашаня. Фамилия Пашин образована от одной из кратких форм мужского канонического имени Павел - Паша, Пашка, Пашуня, Пашаня. Известно, что было и женское крестильное имя Павла (производное от мужского), разговорные варианты которого также могли стать основой фамилии. В переводе с латинского имя Павел означает «малый». Известно, что оно принадлежало одному из двенадцати апостолов, проповедовавшему христианство среди язычников. Существует и другие версии происхождения этой фамилии. Возможно, она образована от слова пашня – «вспаханное поле», а также «хлеб, рожь, жито». В этом случае фамилию Пашнин мог получить пахарь, земледелец. В вологодских говорах Пашенником называли беднягу, человека с нелегкой судьбой. Это слово также могло лечь в основу фамилии. Однако первая версия кажется наиболее очевидной. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Пашаня, со временем получил фамилию Пашин. Фамилия Пашин образована от имени Паша, которое является формой имени Павел. Оно в переводе с латинского языка на русский означает «малый». Таким образом, потомок человека, которого звали Паша, со временем получил фамилию Пашин. Так, в Книге памяти Саратовской области упоминается Вавил Никифорович Пашин, родившийся в 1881 году в селе Ищенино Тамбовской области. В Книге памяти Республики Башкортостан содержится информация о Василии Денисовиче Пашине, родившемся в 1896 году в деревне Булановка Ермекеевского района БАССР. В документах Республики Саха можно найти сведения о Валерии Михаловиче Пашине, родившемся в 1950 году в Булунском районе Якутской АССР. Среди известных однофамильцев можно назвать епископа Рыльского, викария Курской епархии Иоанна (в миру Ивана Дмитриевича Пашина).