Фамилия Пашинина — одна из тех, где при кажущейся прозрачности скрывается несколько возможных историй. На слух она кажется производной от имени Паша, но в русской ономастике всё не так прямолинейно.

Разберём суффикс. Окончание -а — явный признак женской формы. Мужской вариант — Пашинин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Пашинин, то есть сын или потомок Пашины. А вот сама основа «Пашина» — это не женское имя, а прозвище или производная форма от мужского имени.

Самая очевидная версия: Пашина — это разговорная или уменьшительная форма от имени Павел (через Паша). В таком случае Пашинины — потомки человека, которого в быту звали Пашей. Но есть нюанс: обычно от имени Паша образовывали фамилии Пашин, Пашев, Пашков. Форма «Пашина» как основа встречается реже и могла возникнуть в среде, где было принято называть человека по матери или по жене (так называемые матронимы). То есть Пашинин — это не «сын Паши», а «сын Пашиной», то есть женщины по имени или прозвищу Пашина.

Вторая версия связана с географией. В северных и сибирских говорах «пашина» — это пахотная земля, поле. Прозвище Пашина могли дать крестьянину, который владел большим наделом или славился как хороший пахарь. Тогда фамилия Пашинин — потомок того самого земледельца. Это объяснение менее популярно, но оно конкретнее привязывает фамилию к крестьянскому сословию и определённому региону — Поволжье, Вятка, Архангельская губерния.

Третья, более спорная версия, выводит основу от тюркского слова «паш» (голова, глава) с добавлением русского суффикса. Но для этого нет серьёзных доказательств, и фамилия не характерна для татарской или башкирской среды.

Фамилия Пашинина — нечастая. Встречается рассеянно по центральной России и Уралу, без выраженного гнезда. Её носители — скорее всего, потомки крестьян или однодворцев, а происхождение корня, скорее всего, лежит в личном имени Павел, но через нестандартную форму. Окончание -а в основе намекает, что в роду могла быть сильная женская линия, от которой и пошло прозвище.