Фамилия Пашихина — женская форма фамилии Пашихин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Пашиха. Чтобы понять корень, нужно разобрать необычный суффикс -их-. В русских фамилиях суффикс -их (в родительном падеже множественного числа) типичен для северных и сибирских регионов: он указывал на принадлежность к роду, семье или дому. Например, фамилии Коротких, Глухих, Босых. Пашихин — это не исключение: основа «Пашиха» плюс окончание -ин, но в самой основе уже скрыт тот самый -их-.

Что такое Пашиха? Скорее всего, это прозвище, образованное от имени Паша (уменьшительная форма от Павел, реже — от Парамон или Пахом). Суффикс -их- в народной речи часто добавляли к именам для обозначения женщины по мужу: «Пашиха» — жена Паши. Например, в деревнях говорили: «Это дом Пашихи», то есть семьи, где главой был Павел. Со временем это бытовое обозначение закрепилось как фамильное прозвище для всей семьи. Мужчина, которого звали Пашихой, мог быть старшим в роду или просто носил такое уличное имя.

Вторая, менее вероятная версия — связь с глаголом «пашить» (пахать, обрабатывать землю). Но тогда фамилия скорее звучала бы как Пашин или Пахарев. Суффикс -их- в этом случае трудно объяснить: он не характерен для профессиональных прозвищ. Поэтому версия с именем Павел и обозначением жены или хозяйки дома выглядит убедительнее.

Географически фамилия Пашихин (и Пашихина) редкая, но встречается в документах по Архангельской, Вологодской областям и Пермскому краю — как раз в зоне распространения фамилий на -их. В XIX веке носители могли быть крестьянами или мещанами, а само прозвище — неофициальным, закрепившимся при переписях.