Фамилия Пашиничева — женская форма, а её основа — мужская фамилия Пашиничев. Если смотреть на модель образования, это одна из редких русских фамилий с суффиксом -ичев, который указывает на отчество «внучьего» типа: Пашиничев буквально значит «внук Пашинича» или «сын Пашини». Но идти по этой цепочке дальше просто: в основе лежит имя Паша — уменьшительная форма от Павел (от латинского paulus — «малый»).

Интереснее здесь не имя, а именно суффикс. Фамилии на -ичев встречаются значительно реже, чем на -ов или -ин. В русской ономастике они характерны для северных и северо-восточных регионов — Архангельской, Вологодской, Вятской губерний. Там патронимы на -ич дольше держались в быту, и при переходе в фамилию давали именно такую форму. Если ваши предки Пашиничевы, есть смысл искать корни в Поморье или на Вятке.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: прозвище Пашиня или Пашинич могло произойти от глагола «пахать» (пашня). В этом случае фамилия указывала бы на занятие — пахаря, земледельца. Однако против этого говорит суффикс: от «пашня» естественнее образовать Пашнев или Пашнин, а не Пашиничев. Форма с -ич тянет именно к личному имени.

В любом случае, Пашиничевы — не массовая фамилия. Встречается она локально, чаще всего в тех же северных областях. Сословно, скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды на -ичев редки и обычно имеют книжное происхождение.