Фамилия Паскин — один из тех случаев, когда за простой на первый взгляд основой скрывается сразу несколько разных историй. Если коротко: её ядро — прозвище Паска, которое в разных традициях означало и сам праздник Пасхи, и пасхальный хлеб. Отсюда и разбегаются версии происхождения.

Самая буквальная — южнорусская. В южных говорах Паской называли день Светлого Христова Воскресения. Прозвище Паска в таком случае получал ребёнок, родившийся на Пасху. Это распространённый принцип: по празднику, в который человек появился на свет, его и нарекали. Позже это прозвище закрепилось за его потомками, и через суффикс -ин образовалась фамилия: Паска → Паскин. Суффикс -ин в русских фамилиях традиционно указывал на принадлежность: чей ты? — Паскин, то есть сын, внук или потомок Паски.

Вторая версия связана не с датой, а с ремеслом. На идише, украинском, молдавском и в том же южном русском диалекте паской называли не праздник, а обрядовый хлеб. Паски пекли к Пасхе для каждого члена семьи — от маленьких до одной большой на всех. Большую украшали узорами из теста: двойными крестами, решётками, веночками, либо заливали белой глазурью и посыпали цветным «пшеном». Мастер, который умел печь такие хлебцы, вполне мог получить прозвище Паска, а его дети уже становились Паскиными. Эта версия выглядит не менее правдоподобной: прозвища по роду занятий в крестьянской среде встречались сплошь и рядом.

Есть и третья, искусственная версия. В семинариях будущим священникам часто давали фамилии по церковным праздникам. Паскин вполне мог возникнуть именно так — как «говорящая» фамилия, образованная от названия Пасхи. Такая практика была широко распространена, поэтому исключать её нельзя, хотя для крестьянской среды более естественны первые два пути.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и у каждой ветви могла быть своя история. Но сама фамилия Паскин — любопытный памятник народной культуры, в котором соединились и язык, и быт, и церковная традиция.