Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Паслён, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). Фамилия Паслён, вероятно, происходит от аналогичного мирского имени, восходящего к названию растения паслён. Паслён — род растений из семейства Паслёновые, содержащий как сельскохозяйственные культуры (картофель, баклажан, томат), так и лекарственные растения (паслён сладко-горький и паслён чёрный).