Фамилия Патреева образована от имени Патрей, которое может являться формой имен Патрикий и Петр. Имя Патрикий восходит к латинскому patricius – «благородный, патриций». Имя Петр в переводе с древнегреческого означает «камень». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Патрей, со временем получил фамилию Патреев.