Фамилия Печурина — женская форма, а её мужское основание Печурин образовано от прозвища или личного имени Печура. Вопрос, что стояло в основе, не так прост, как кажется: у слова «печура» в русских говорах оказалось минимум два самостоятельных значения, и каждое породило свою версию происхождения.

Первая версия связывает прозвище с ремеслом. Печурой в диалектах называли заломчик или ямку в печи, где ставили, грели и сушили что-либо. Отсюда прямой шаг к прозвищу печника — человека, который кладёт печи и знает все их хитрости, включая печуры. Вторая версия уводит в другую сторону: в псковских и тверских говорах печурой называли боровик, а в новгородских — шампиньон. Если принять это значение, то Печура — не прозвище, а языческое имя, данное по названию гриба. Родители, называя так младенца, хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего и чтобы ему передались полезные качества, которыми наделён этот гриб.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь, но важно понимать, что они не исключают друг друга. В разных местностях прозвище могло возникать независимо: где-то — от профессии печника, где-то — от грибного имени. Суффикс -ин указывает на типичную русскую модель образования фамилий от основ на -а: Печура → Печурин → Печурина. Такая модель была распространена повсеместно, так что по одной только форме фамилии регион не определить.

Сам процесс формирования фамилий в России был длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Печуриных можно лишь на основании генеалогических исследований. Но в любом случае перед нами фамилия, в основе которой лежит живое народное слово, а не книжное имя, — и это уже само по себе говорит о том, что предки Печуриных были людьми простыми, тесно связанными с бытом, природой и своим ремеслом.