Фамилия Пелипец звучит непривычно для русского уха, и это не случайность. В её основе лежит украинская народная форма крестильного имени Филипп — Пелип. Само имя пришло из древнегреческого, где означало «любитель лошадей» (от слов «филео» — любить и «гиппос» — конь). Но в украинской традиции начальное «Ф» часто переходило в «П», так что Филипп превращался в Пилипа, а в некоторых говорах — в Пелипа. Именно от последнего варианта и пошла фамилия.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс «-ец» в украинской ономастике указывает на принадлежность: Пелипец буквально понимался как «сын Пелипа». Это типичная патронимическая модель, аналогичная русским фамилиям на «-ов» и «-ин», но с местным колоритом. Так что предки носителей фамилии, скорее всего, жили на территории современной Украины или в южнорусских землях, где украинское влияние было сильным.

Интересно, что фамилия сохранила именно просторечную, а не книжную форму имени. В церковных записях использовали каноническое «Филипп», но в быту люди звали друг друга проще — Пелип. Когда в XVII–XVIII веках на этих землях массово закреплялись фамилии, за основу брали то, что звучало в повседневной речи. Поэтому Пелипец — это не ошибка писаря, а живое свидетельство того, как реально произносили имя в народе.

Родственные фамилии с тем же корнем — Пилипенко, Пилипчук, Филиппов. Но Пелипец стоит особняком: если Пилипенко и Пилипчук образованы от более распространённого варианта «Пилип», то здесь закрепился более редкий говор. Это отличает фамилию и помогает проследить, из какого именно региона могли происходить предки — вероятно, из западных или центральных областей Украины, где такой переход звуков был характерен.

Сегодня фамилия встречается нечасто, но её носители есть и в Украине, и в России. Генеалогические поиски стоит начинать с метрических книг православных церквей тех губерний, где украинское население было плотным — например, Полтавской, Черниговской или Харьковской. Там фамилия Пелипец могла фиксироваться в разных написаниях: Пелипецъ, Пелипцев, но ядро оставалось тем же.

Если коротко: Пелипец — это «сын Пелипа», а сам Пелип — это просторечный Филипп, любитель лошадей. Фамилия хранит память о том, как в народе переиначивали церковные имена на свой лад, и указывает на украинские корни рода.