Фамилия Пердухман — редкий случай, когда исходное прозвище почти полностью сохранилось в неизменном виде, пройдя через века. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или профессий (Кузнецов, Мельников), эта фамилия прямо указывает на конкретную и, мягко говоря, нелестную человеческую характеристику. Основа здесь — глагол «пердеть» (издавать кишечные газы) в сочетании с тюркским или, реже, немецким элементом «-ман».

Разберём вторую часть. Суффикс или окончание «-ман» в русских фамилиях встречается в двух вариантах. Первый — тюркское наследие, где «ман» означает «человек» или служит усилительной частицей (ср. батыр — богатырь, батырман — очень сильный). Второй — немецкое «Mann» (человек), которое могло прирасти к фамилии в Поволжье или Прибалтике. В случае с Пердухман более вероятна тюркская версия, так как «пердун» — исконно русское слово, а «ман» могло добавиться по аналогии с соседними тюркскими языками: «пердун-человек» или «великий пердун». В немецком контексте фамилия звучала бы как «Pferdemann» (человек с лошадью) или «Pertmann», но «Пердухман» явно ближе к народной этимологии.

Словообразовательная модель проста: прозвище Пердухман со временем закрепилось как фамилия без дополнительных суффиксов (-ов, -ин). Это характерно для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, где прозвища часто не русифицировали окончанием. В центральных и северных губерниях России, скорее всего, появился бы вариант Пердухманов или Пердунчиков, но здесь мы видим «застывшее» прозвище.

Социальный статус первых носителей, скорее всего, был низким. Прозвище давали за громкий или частый физиологический процесс, возможно, связанный с болезнью желудка или просто грубой манерой поведения. В крестьянской среде такие прозвища не считались ругательством в современном смысле — они были бытовыми, описательными. Человек мог получить его за то, что портил воздух во время работы в поле или за столом. Позже, при переписях, прозвище записывали в документы, и оно становилось официальной фамилией.

География фамилии крайне ограничена. Фамилия Пердухман встречается в единичных случаях, в основном на юге России (Краснодарский край, Ростовская область) и в некоторых областях Украины. Это подтверждает версию о тюркском влиянии — именно в южных степях и на казачьих территориях активно смешивались русские, украинские и тюркские языковые элементы.

Однокоренных фамилий, построенных по той же модели, практически нет. Можно вспомнить фамилию Пердунов (более распространённую) или шуточные варианты вроде Пердунков, но Пердухман стоит особняком. Это редкий пример, когда прозвище не «причесали» под стандартный суффикс, а оставили в форме, близкой к устной речи XVII–XVIII веков.