Фамилия Пикан образована от аналогичного прозвища, которое, в свою очередь, восходит к аналогичному нарицательному. В «Толковом словаре живого великорусского словаря» В.И. Даля оно трактуется как «растение борщевик, бодран, гиголь», «дикий щавель». В старину стебли этого растения использовались для изготовления народного музыкального инструмента - калюки (разновидности обертонной флейты). Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Пикан занимался изготовлением этих музыкальных инструменов. Согласно другой гипотезе, прозвище Пикан ведет свое начало от существительного «пика», то есть «копье». Кроме того, в псковских говорах пикой называли холст. В данном случае именование Пикан могло указывать н6а профессию его носителя - например изготовление или продажа холстов или копий. Так, в документах начала XX века упоминаются: Пикан Петр Иванович (родился в 1908 году в д. Ауструм Иглинского района Башкирской АССР).