Фамилия Пилькевич образована от прозвища Пильке. Скорее всего, оно восходит к литовскому слову pilkas - «серый». Вероятно, так называли седого человека, либо того, кто ходил в серой или поношенной одежде. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пильке, со временем получил фамилию Пилькевич.