Фамилия Пилякина образована от прозвища Пиляка. Вероятно, в его основе лежит украинский глагол «пиляти», который на русский язык переводится как «пилить». Так, предок обладателя фамилии Пилякиных мог быть плотником, либо лесорубом. Кроме того, прозвище Пиляка могло содержать указание на черты характера предка (например, его назойливость). Поэтому Пилякой называли начинающего музыканта. Согласно еще одной гипотезе, в основе данного прозвища лежит украинское нарицательное «пиляк», то есть «часть тычинки цветка, который несет пыльцу». В этом случае прозвище Пиляк мог получить тот, кто занимался цветоводством. Так и прозвище Пиляка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Пилякина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пиляка, со временем получил фамилию Пилякина.