Фамилия Пинжин — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание редкостью и неочевидным корнем. На слух она кажется нерусской, но её структура, наоборот, указывает на исконную модель: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?») и чаще всего образуется от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. То есть Пинжин — это «сын Пинжи» или «человек из рода Пинжи».

Самая вероятная основа — древнерусское нецерковное имя или прозвище Пинжа. В диалектах русского севера и Сибири «пинжак» или «пинжа» могло означать нечто маленькое, щуплое, либо, наоборот, суетливого человека. Есть и другая, более спорная версия: связь с топонимом Пиньга — рекой или населённым пунктом в Архангельской области. В таком случае Пинжин — это «выходец с Пиньги», но здесь мешает фонетика: переход «ньг» в «нж» нехарактерен для русских говоров, поэтому версия с прозвищем выглядит убедительнее.

С точки зрения географии, фамилия Пинжин редкая и локальная. Основные следы ведут в Сибирь, особенно в Томскую и Кемеровскую области, а также на Урал. Это неудивительно: в XVII–XVIII веках туда переселялись крестьяне и служилые люди с Русского Севера, где как раз и могли бытовать прозвища вроде Пинжа. Сословно фамилия почти наверняка крестьянская или мещанская — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Словообразовательный нюанс: фамилия Пинжин стоит в одном ряду с более частыми Пиньжин или Пинжаков, но отличается от них именно суффиксом -ин, который в русской ономастике считается более архаичным и «северным» по сравнению с -ов/-ев. Если ваш предок носил фамилию Пинжин, он, скорее всего, происходил из среды свободных крестьян-северян, а прозвище мог получить за невысокий рост, подвижность или за привычку «пинжать» — то есть суетиться, торопиться.