Фамилия Пирка — редкий случай, когда исходное слово сохранилось почти без изменений. В русских фамилиях на -а обычно указывают на украинское, белорусское или южнорусское происхождение, а само слово «пирка» в этих говорах имеет прямое и переносное значения. Скорее всего, фамилию дали человеку по прозвищу, которое возникло от диалектного «пирка» — так в некоторых областях называли небольшую пилу или ножовку. Прозвище мог получить столяр, плотник или просто человек с острым, «режущим» языком.

Второй вариант — связь с глаголом «пиркать», то есть издавать резкий звук, шипеть или ворчать. В этом случае Пиркой называли неразговорчивого, брюзгливого человека. Такие прозвища по характеру были распространены в крестьянской среде, где фамилии часто закреплялись за целым родом. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия не имеет типичных русских суффиксов -ов или -ин, а значит, её могли записать в документах именно в той форме, в какой прозвище бытовало в речи.

Географически фамилия Пирка встречается в основном на западе России, в Брянской, Смоленской областях, а также в Беларуси и на Украине. Это косвенно подтверждает её западнорусские или украинские корни. Встречаются и однокоренные фамилии — Пирков, Пиркин, Пирк, но Пирка — самая редкая и архаичная по форме. Она могла возникнуть как фамилия-прозвище, которая не прошла стадию добавления суффикса, что характерно для ранних записей в ревизских сказках XVIII века.

В ономастических словарях эта фамилия почти не описана, что делает её особенно интересной для семейного исследования. Если ваши предки носили фамилию Пирка, стоит искать их в метрических книгах западных губерний Российской империи — скорее всего, они были государственными крестьянами или мещанами, а род занятий мог быть связан с ремеслом или лесным промыслом.