Фамилия Писсаренко звучит как украинская, но её корень заставляет остановиться и задуматься. В украинской ономастике суффикс -енко указывает на происхождение от отца или предка: это типичный «патроним», которым называли сына, внука или потомка человека. То есть Писсаренко в основе своей означает «сын Писаря» или «потомок Писаря». Однако здесь есть важная деталь, которая отличает эту фамилию от, скажем, Писаренко или Писарев: двойная буква «с».

Скорее всего, написание Писсаренко — это результат орфографической или диалектной вариации. В украинских говорах, особенно в западных регионах, согласные могли удваиваться под влиянием польского или местного произношения. Но есть и другая версия: фамилия могла возникнуть не от слова «писарь» (чиновник, переписчик), а от имени Писсар. Имя Писсар (или Писарь) — редкое, возможно, прозвищное, связанное с тем же родом занятий. В таком случае Писсаренко — это «внук Писсара».

Третья, менее вероятная, но допустимая гипотеза — связь с фамилией Писсарро. Знаменитый французский художник-импрессионист Камиль Писсарро имел еврейские корни, его предки жили на острове Сен-Тома. Если в роду были выходцы из Западной Европы, фамилия могла адаптироваться на славянской почве с добавлением типичного суффикса -енко. Но это экзотика: для большинства носителей фамилия Писсаренко — украинская, и её основа — «писарь».

Географически фамилия встречается в Украине, особенно в центральных и северных областях, а также среди потомков украинских переселенцев в России и Казахстане. В дореволюционных переписях Писсаренко фиксировали в Полтавской и Черниговской губерниях. Сословно предки могли быть казаками или крестьянами: писарь в украинском селе — не мелкий чиновник, а часто уважаемый грамотный человек, который вёл документацию в казачьей старшине или сельской общине.

Таким образом, Писсаренко — это фамилия-патроним, указывающая на предка, который либо служил писарем, либо носил соответствующее прозвище. Двойное «с» — особенность написания, которая не меняет сути, но делает фамилию чуть более редкой и узнаваемой.