Фамилия Плигузова хранит в себе живой портрет предка — человека подвижного, быстрого, возможно, неусидчивого. В её основе лежит прозвище Плигуза, а оно, в свою очередь, восходит к диалектному глаголу «плыгать», что означало «прыгать, скакать, сигать, прядать». В украинском языке также встречается родственное слово «плиг» — «прыжок». Поэтому первое, что приходит на ум при разборе этой фамилии, — образ егозы, непоседы, того, кто не ходит спокойно, а словно бы всё время подпрыгивает.

Однако у прозвища мог быть и второй смысловой оттенок. Плигузой могли назвать не только ребенка-непоседу, но и взрослого любителя танцев, заправского плясуна. В этом случае фамилия указывает не на характер, а на манеру поведения, на страсть к движению под музыку. Обе версии правдоподобны, и обе рисуют человека живого, энергичного, которого трудно было не заметить в деревенском обществе.

Сам способ образования фамилии типичен для восточнославянской традиции: прозвище Плигуза закрепилось за конкретным человеком как основное именование, а его дети и внуки стали писаться Плигузовыми. Формант -ов указывает на принадлежность: буквально фамилия отвечала на вопрос «чей?» — сын Плигузы. Со временем эта форма застыла и превратилась в родовое имя, которое мы знаем сегодня.

Интересно, что фамилия сохранила в себе редкий диалектный корень. В литературном русском языке глагол «плыгать» не прижился, он остался в народных говорах, а в украинском его родственник «плигати» живёт до сих пор. Это делает фамилию Плигузова не просто семейным именем, но и маленьким памятником живой народной речи, тем словам, которые звучали в повседневном общении несколько веков назад, но почти исчезли из современного языка.

Так что, нося фамилию Плигузова, человек получает в наследство не только звучное родовое имя, но и краткую характеристику своего далёкого предка — того, кто, судя по всему, не знал покоя и всю жизнь находился в движении.