Так и представитель рода Поданевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Поданева образована от прозвища Подань. Поданью в нижегородских говорах называли казенные налоги, дани и сборы, подушные и поземельные, оброк. Под словом «оброк» понимали в древности то, что в настоящее время разумеется под словом аренда. Уже в XVI веке бывали случаи отдачи «на оброк» (в аренду) целых деревень, с живущими в них крестьянами, причем арендатор, обязываясь уплачивать определенную сумму оброка, принимал на себя и платеж всех государственных податей и повинностей «по сошному разводу». Наряду с этим уже в XV веке слово «оброк» употребляется в значении государственной подати. Когда на оброк переходила целая община, то для уплаты он раскладывался на доли. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Подань относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека. Так, основатель рода Поданевых мог быть сборщиком налогов. Однако не исключено, что так называли и человека, который их платил, то есть не был освобожден от этой повинности. Так и прозвище Подань закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Поданев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Подань, со временем получил фамилию Поданев.