Фамилия Поданов, скорее всего, связана с глаголом «подавать». Поданом могли прозвать услужливого, вежливого человека, всем и во всем угождающего. Возможно, что подобную фамилию получил крестьянин, неисправно плативший подати или оброк. Не исключено, что фамилия Поданов связана со словом «податный». В этом случае она могла принадлежать уступчивому, сговорчивому, мягкотелому человеку. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Подан, со временем получил фамилию Поданов.