Фамилия Подзигун почти наверняка связана с украинским глаголом «зігнути» — «согнуть, сгибать». Речь о действии, которое описывает свод концов дугой, перегиб, складывание вещи переломом или отклонение гибкого предмета от прежнего направления. Но что именно прозвище, от которого пошла фамилия, говорило о человеке?

Самая прямая версия — внешность. Основатель рода мог быть сутулым, сгорбленным, словно согнутым пополам. В народе таких людей нередко дразнили, используя глаголы движения и формы. Прозвище Подзигун в этом случае — не просто констатация факта, а ёмкая характеристика осанки, которая закрепилась за семьёй.

Однако есть и другой смысловой оттенок. В говорах глагол «зігнути» мог применяться к человеку, который «гнёт свою линию», упрямого, несговорчивого. Или, наоборот, к тому, кто легко поддаётся чужому влиянию, «гнётся» под обстоятельствами. Сказать точнее сложно: письменных источников, которые зафиксировали бы момент присвоения прозвища, не сохранилось.

Сама форма фамилии — с приставкой «под-» — типична для украинской ономастики. Она указывает на направленность действия или положение: «подгибать», «под согнутым». Суффикс «-ун» часто образовывал прозвища по характерному действию или качеству (сравните: молчун, бегун). Вместе приставка и суффикс дают модель, которая говорит о привычке или постоянном свойстве человека, а не о разовом поступке.

Точной географии фамилии нет, но украинский корень и словообразовательная модель указывают на происхождение рода на территории современной Украины или в южнорусских землях, где украинское влияние было сильным. Встречаются и варианты написания — Подзигун, Подзигунь, но основная форма сохраняет исходный глагольный корень.

Сословной принадлежности первых носителей мы не знаем. Прозвище могло закрепиться и за казаком, и за крестьянином, и за мещанином. В реестрах и переписных книгах фамилия не отмечена, поэтому говорить о каком-то конкретном историческом лице — основателе рода — не приходится. Остаётся довольствоваться лингвистическим разбором, который даёт довольно ясную картину: предок нынешних Подзигунов получил прозвище за то, что был либо заметно сутул, либо, что реже, обладал характером, который окружающие описывали через образ согнутого прута.