Фамилия Погораздов звучит необычно, и её редкость сразу бросается в глаза. В основе лежит не имя и не профессия, а прозвище, и разобраться в нём помогает слово «раз» — в старом значении «удар», «оплеуха» или «разок» (однократное действие). Первая часть «по-» в русских фамилиях обычно указывает на действие или признак: «погораздить» могло означать «наносить удары», «бить разами», а человека с таким прозвищем — драчуна, забияку или, наоборот, того, кто «раздавал тумаки» в прямом смысле.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов присоединился к прозвищу Погоразд (или Погораздо), которое, скорее всего, возникло в среде крестьян или посадских людей. В говорах встречались глаголы «гораздить» (делать, ухитряться) и «погораживать» (бить, колотить), так что прозвище могло быть не столько злым, сколько ироничным — так называли неуёмного, «гораздого» на руку человека. Фамилия недвусмысленная: она не про «гораздого» (умелого), а про «раза», удара.

Географически фамилия редкая, и её следы, если судить по разрозненным записям, тянутся в центральные и южные губернии России — Курскую, Воронежскую, Тамбовскую. Там в XIX веке фиксировались Погораздовы среди однодворцев и государственных крестьян. В отличие от дворянских фамилий с суффиксом -ский, эта осталась в низовых слоях, где прозвища цеплялись крепко и передавались по наследству без изменений.

Споров о корне немного: иногда пытаются связать с «горазд» (способный, ловкий), но тогда фамилия была бы Погораздов — с ударением на второй слог и значением «потомок того, кто горазд». Однако ударение и написание (через «о» после «г») указывают на «раз» как на основу. Это типичный случай, когда народная этимология переосмыслила слово, но ономастика держится за реальный говор: «погораздить» — ударить несколько раз. Так что предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком с крутым нравом или, наоборот, получил прозвище за то, что сам часто попадал под горячую руку.