Фамилия Покалюхин — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии происхождения. Она напрямую указывает на регион бытования. Основная масса носителей этой фамилии исторически сосредоточена на Русском Севере, в первую очередь в Архангельской области и бывшей Вологодской губернии. Это не случайность, а ключ к разгадке.

В основе фамилии лежит не имя и не профессия, а прозвище Покалюха. На северных говорах «покалюха» — это местное, диалектное название для морошки, той самой северной ягоды. Человека могли так прозвать за любовь к этой ягоде, за рыжий цвет волос (под цвет морошки) или за то, что он промышлял её сбором и продажей. Слово образовано от глагола «калить» (печь, жечь) с приставкой «по-»: ягода поспевает, будто «припечённая» солнцем.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Покалюхин — сын Покалюхи. Это типичная модель для северных и центральных русских фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на -а, -я. Если бы прозвище звучало как Покалюх, мы бы получили фамилию Покалюхов, но форма на -ихин (Покалюхин) закрепилась именно в архангельском говоре, где притяжательные прилагательные часто образовывали именно так.

Версия о связи с тюркским корнем «калюк» (калека, изувеченный) маловероятна. Она не объясняет ни северной географии фамилии, ни её суффиксального оформления. Тюркские заимствования в этом регионе единичны, а для обозначения хромого или больного человека в северных говорах существовали свои, более употребительные слова.

Таким образом, носитель фамилии Покалюхин почти наверняка потомок крестьянина или промысловика с Русского Севера, получившего прозвище по ягоде — морошке. Фамилия не ушла в широкое распространение, осталась локальной, что и делает её ценным маркером для тех, кто ищет свои корни в Поморье или Вологодчине.