Так, фамилия Покутняя ведет свое начало от прозвища Покутний. Прозвище Покутний ведет свое начало от прилагательного «покутнiй», то есть «тот, который находится у покутти или рядом с ней». Покуттей в украинском крестьянском доме называется «красный угол» (от старославянского «красьнъ»— красивый, прекрасный) — место, где установлена икона, либо домашний иконостас. Красный угол устраивался в дальнем углу избы, с восточной стороны, в пространстве между боковой и фасадной стенами, по диагонали от печи. Это всегда была самая освещённая часть дома: обе стены, образующие угол, имели окна. Иконы помещались в «красный» или «передний» угол комнаты с таким расчётом, чтобы икона была первым, на что обращал внимание человек, входящий в комнату. Народная пословица «Без Бога — не до порога» связана именно с этим: входя или выходя из комнаты или дома, христианин прежде всего оказывал почести Царю Небесному, а уж потом — хозяину дома. Красный угол — самое важное и почётное место в доме. По традиции, человек, пришедший в избу, мог пройти туда только по особому приглашению хозяев. Поэтому, скорее всего, прозвище Прокутний получил очень уважаемый человек, дорогой гость. Однако не исключено, что предок Прокутних был очень набожным, проводил много времени за молитвой. Позже прозвище Покутний, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.