Фамилия Полисадова — женская форма мужской фамилии Полисадов. В её основе лежит необычное и довольно редкое прозвище или мирское имя Полисад. Сразу отметим: это не вариант написания фамилии Палисадова (хотя внешнее сходство есть), а корень здесь другой.

Слово «полисад» в русских говорах имело несколько значений. Самое вероятное — «полисадник», то есть палисадник, небольшой огороженный садик перед домом. В этом случае прозвище Полисад могли дать садоводу, человеку, который любил возиться с цветами и кустарниками, или тому, кто жил в доме с заметным, ухоженным палисадником. Такие прозвища по месту жительства или роду занятий были распространены в крестьянской среде.

Вторая версия, менее очевидная, но имеющая право на существование, — связь с церковнославянским именем Поликарп (в просторечии — Поликарп, Поликат). В некоторых диалектах имя могли переделать в форму «Полисад» через народную этимологию, переосмыслив незнакомую часть как «сад». Однако эта гипотеза слабее, так как фамилии от Поликарпа обычно выглядят как Поликарпов, Поликарпин или Поликатов.

Фамилия Полисадов (и Полисадова) встречается крайне редко. По данным современных баз, основные носители сосредоточены в центральных регионах России, в частности в Московской и Тверской областях, а также на Урале. Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть в нескольких местах независимо, от одного и того же прозвища.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- указывает на принадлежность («чей?»), то есть Полисадов — сын Полисада. Таким образом, первый носитель фамилии был либо сыном человека по прозвищу Полисад, либо сам носил это прозвище. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская, что подтверждается её бытованием вдали от столиц.