Фамилия Поломкин возникла от прозвища Поломка, которое связано с глаголом «поломать». Это имя могло быть дано человеку с увечьями или неудачливому охотнику, которого, например, покалечил медведь. Также существует версия, что подобное прозвище мог получить человек, переживший множество испытаний, или подмастерье, который часто ломал предметы в процессе работы.

Не стоит исключать и другой вариант: прозвище Поломка может происходить от слова «полом», которое в старославянском языке означало «поворот» или «изгиб». В этом контексте фамилия Поломкин могла указывать на место жительства человека, находящегося на крутом изгибе дороги.

Интересно, что суффикс «-кин» в фамилии указывает на принадлежность или происхождение. Таким образом, потомок человека с прозвищем Поломка через время получил фамилию Поломкин, что подчеркивает его связь с предком, носившим это прозвище.

Фамилия Поломкин, следовательно, объединяет в себе элементы личной истории и географии, отражая как индивидуальные черты, так и местные особенности.