Фамилия Польшикова, как и положено родовому имени, хранит в себе память о предке, его занятиях или месте, откуда он был родом. Разобраться в её значении непросто, потому что прозвище Польшик, от которого она произошла, могло появиться по нескольким причинам.

Самая прямая версия отсылает к слову «польщик». В старину так называли полевого сторожа, который оберегал посевы от потравы скотом и воровства. Это же слово употребляли и для обозначения судебного поединщика — человека, который в отсутствие тяжущейся стороны выходил на «поле», то есть на судебный бой, чтобы доказать её правоту. Если следовать этой логике, прозвище Польшик относилось к «профессиональным» именованиям: оно прямо указывало, чем человек зарабатывал на жизнь или какие обязанности исполнял. Такая версия выглядит довольно убедительной, ведь фамилии от названий ремёсел и занятий — одни из самых распространённых.

Но есть и другая, географическая версия. На украинских землях, особенно на Подолье и Киевщине, существовало диалектное слово «польщаки» — так называли местных крестьян. Смысл тут двоякий: либо человек действительно перебрался из Польши, либо его предки когда-то пришли с тех земель, и прозвище закрепилось за семьёй. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается в регионах, исторически связанных с Речью Посполитой, — на западе России, в Белоруссии и на Украине.

Наконец, существует простое бытовое объяснение. Польшиком могли назвать ребёнка, родившегося в поле. В крестьянской среде, где женщины часто работали до самых родов, такое случалось, и прозвище по месту появления на свет было естественным способом отличить человека.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов присоединился к основе прозвища Польшик, указав на принадлежность потомков конкретному человеку. Так что Польшикова — это буквально «дочь или жена Польшика». Какая из версий верна для конкретной семьи, сегодня сказать трудно, но каждая из них даёт живое представление о том, кем мог быть ваш далёкий предок.