Так, фамилия Полуботко ведет свое начало от прозвища Полубот. Именование Полубот восходит к двум основам. Компонент «пол-» представляет собой первую часть составных слов и означает «половина». Второй элемент прозвища «бот-» восходит к слову «боты» со значением «высокая резиновая или теплая обувь, надеваемая поверх другой обуви». Также ботами на Руси называли широкие сапоги, чеботы, ботинки, сибирскую обувь - упаки и бахилы. Соответственно, именование Полубот мог получить человек, котрый носил укороченные боты, сапоги. Возможно, что вторая часть прозвища Полубот восходит к слову «бот» «гребное, или самое малое из парусных, одномачтовых судов». В таком случае именование Полубот могло указывать на то, что носитель этого прозвища был владельцем половины такого судна, иными словами, бот мог быть куплен в складчину или рассрочку.. Позже прозвище Полубот, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Полуботко буквально понималось как «сын Полубота».